<?php

return [
    'addkeys'                   => 'Dodati Ključeve',
    'addkeys-placeholder'       => 'Dodati 1 ključ u liniju, bez prefiksa grupe',
    'addsuffixes'               => 'Set Nastavaka',
    'addsuffixes-placeholder'   => 'dodavanje svakog ključa, sufiks retke navedene ovdje',
    'auto-fill'                 => 'Automatsko Punjenje',
    'auto-fill-disabled'        => 'Punjenje...',
    'auto-translate'            => 'Auto Prevesti',
    'auto-translate-disabled'   => 'Prijevod',
    'changed'                   => 'Promijenilo',
    'check-all'                 => 'Sve',
    'check-none'                => 'Nitko',
    'choose-group'              => 'Izaberite grupu prijenos',
    'choose-group-text'         => 'Izaberite grupu za prikaz grupe za prevođenje. Ako grupa nije vidljiva, pogledajte web admin.',
    'cleardstkeys'              => 'Jasne Tragove',
    'clearkeys'                 => 'Jasne Tragove',
    'clearsrckeys'              => 'Jasne Tragove',
    'clearsuffixes'             => 'Jasno Sufiksi',
    'close'                     => 'Zatvori',
    'confirm-delete'            => <<<'TEXT'
Jeste li sigurni da želite ukloniti:

:grupa

transferi iz baze podataka? Sve promjene, koje nisu objavljeni za prijenos datoteka će biti izgubljen.
TEXT
,
    'confirm-delete-all'        => <<<'TEXT'
Jeste li sigurni da želite izbrisati svi transferi iz baze podataka?

Sve promjene, koje nisu objavljeni za prijenos datoteka će biti izgubljen.
TEXT
,
    'confirm-find'              => 'Jeste li sigurni da želite skenirati mape aplikacije? Sve pronađene tragove prijevod će biti dodan u bazu podataka.',
    'copykeys'                  => 'Kopirati Ključeve',
    'delete'                    => 'Izbrisati',
    'delete-all'                => 'Izbrisati',
    'deleted'                   => 'Obrisan',
    'deletekeys'                => 'Ukloniti Tragove',
    'deleting'                  => 'Brisanje...',
    'display-locales'           => 'Radni Skup',
    'done-publishing'           => 'Bi objavljivanje transfere za grupe <jaki>skupina</strong>.',
    'done-publishing-all'       => 'Učinjeno objaviti prijevode na <strong>sve</strong> grupe.',
    'dst-preview'               => 'Na',
    'dstkey'                    => 'Na',
    'dstkeys'                   => 'Za Ključeve',
    'dstkeys-placeholder'       => 'Dodati 1 ključ za svaku liniju, sa ili bez prefiksa grupe',
    'enter-translation'         => 'Unesite prijevod',
    'export-warning-text'       => 'Upozorenje transferi nisu vidljivi, ali oni neće biti objavljeni od strane administratora.',
    'find-in-files'             => 'Dodaj Link',
    'group'                     => 'Grupa',
    'import-add'                => 'Samo dodajte novi prijevodi',
    'import-all-done'           => 'Napravio uvoz, obrađen <jaki>broj</strong> na predmete. Ponovo pokrenite ovu stranicu kako bi se osvježili grupe.',
    'import-done-head'          => 'Napravio uvoz, osmišljenog',
    'import-done-tail'          => 'elementi. Ponovo pokrenite ovu stranicu kako bi se osvježili grupe.',
    'import-fresh'              => 'Ukloniti onda uvesti',
    'import-group'              => 'Uvoz',
    'import-group-done'         => 'Učinjeno uvoz grupe <jaki>skupina</strong>, obrađen <jaki>broj</strong> na predmete. Ponovo pokrenite ovu stranicu da biste ažurirali prijevod.',
    'import-groups'             => 'Uvoz svih',
    'import-replace'            => 'Zamijeniti postojeći prijevodi',
    'in-place-edit'             => 'Uređivanje Na Mjestu',
    'interface-locale'          => 'Sučelje',
    'key'                       => 'Ključ',
    'keyop-count-mustmatch'     => 'Broj ključeva za izvor i primatelj moraju odgovarati',
    'keyop-header'              => 'Ključne Rezultate Poslovanja',
    'keyop-header-copy'         => 'Kopiraj ključ je operacija <jaki>skupina</strong> grupa:',
    'keyop-header-delete'       => 'Ukloniti tragove rad od <jaki>skupina</strong> grupa:',
    'keyop-header-move'         => 'Premjestiti ključne operacije za <jakog>skupina</strong> grupa:',
    'keyop-header-preview'      => 'Pregled ključne operacije za <jakog>skupina</strong> grupa:',
    'keyop-need-group'          => 'Ključne operacije zahtijevaju grupi',
    'keyop-need-keys'           => 'Bez tipke ključ operacije',
    'keyop-wildcard-mustmatch'  => 'Zamjenski znak * mora biti prvi ili zadnji simbol, i ako su prisutni, trebaju se koristiti na oba izvora i odredišta tipki u istom položaju.',
    'keyop-wildcard-once'       => 'Zamjenski znak * može se pojaviti samo jednom u ključ.',
    'keyops-not-authorized'     => 'Ključne operacije nisu ovlašteni na ovom poslužitelju. Pogledajte web administrator da biste promijenili tu postavku.',
    'keys'                      => 'Ključeve',
    'loading'                   => 'Uvoz...',
    'locale'                    => 'Lokal',
    'mismatches'                => 'Neslaganje Prijevoda',
    'missing'                   => 'Na upit',
    'missmatched-quotes'        => 'nepravilni ili nestalih navodnike u string atribut',
    'movekeys'                  => 'Hod Tipki',
    'preview'                   => 'Pregled',
    'primary-locale'            => 'Primarni',
    'publish'                   => 'Post Grupa',
    'publish-all'               => 'Objaviti Sve',
    'publishing'                => 'Objavljivanje...',
    'search'                    => 'Traži',
    'search-done'               => 'Napraviti pretraživanje prijevoda, našli <jaki>broj</strong> na predmete.',
    'search-done-head'          => 'Napraviti pretraživanje prijevoda, pronašao',
    'search-done-tail'          => 'elementi.',
    'search-header'             => 'Rezultata: :grof',
    'search-translations'       => 'Traži Transferi',
    'searching'                 => 'Traži...',
    'src-preview'               => 'Od',
    'srckey'                    => 'Od',
    'srckeys'                   => 'Od Ključeva',
    'srckeys-placeholder'       => 'Dodati 1 ključ za svaku liniju, sa ili bez prefiksa grupe',
    'stats'                     => 'Uvid Nadzornoj Ploči',
    'suffixed-keyops'           => 'Sufiks Ključnih Operacija & Pretraživanje',
    'suffixes'                  => 'Sufiksi',
    'total'                     => 'Ukupno',
    'translating-locale'        => 'Prevedi',
    'translation'               => 'Prijevod',
    'translation-manager'       => 'Upravitelj Prijevoda',
    'translation-ops'           => 'Prijevod Asistenti',
    'translations'              => 'Transferi',
    'wildcard-keyops'           => 'Zamjenske Operacije S Ključevima',
    'zip-all'                   => 'Zip Sve',
    'zip-group'                 => 'Grupiranje ZIP',
];
